
お好み焼き(2人前)
材料
- キャベツ:300g(約1/4玉)
- 豚バラ薄切り肉:150g
- 卵:2個
- 薄力粉:100g
- 水:100ml
- 長芋:50g(すりおろし・お好みで)
- 揚げ玉:大さじ3
- 紅しょうが:大さじ1
- 和風顆粒だし:小さじ1
- サラダ油:大さじ1
トッピング
- お好み焼きソース:適量
- マヨネーズ:適量
- 青のり:適量
- かつお節:適量
- 刻みネギ:お好みで
作り方
1. キャベツを粗めのみじん切りにする。豚バラ肉は食べやすい長さに切る。
2. ボウルに薄力粉、水、和風顆粒だし、すりおろした長芋、卵を入れて混ぜる。混ぜすぎず、少しふんわり感を残すのがポイント!
3. キャベツ、揚げ玉、紅しょうがを加え、空気を含ませるようにさっくり混ぜる。
4. フライパンにサラダ油を熱し、生地を半量ずつ丸く広げる。上に豚バラ肉を並べる。
5. 中火で約4〜5分焼き、焼き色がついたら裏返す。蓋をして弱めの中火で約4〜5分蒸し焼きにする。
6. もう一度裏返して1〜2分焼き、中まで火が通ったらお皿に盛り付ける。
7. お好み焼きソース、マヨネーズをたっぷり塗り、青のりとかつお節を振って完成!
🍽️ キャベツは大きめに切るとシャキシャキ食感が残って食べ応えアップ!長芋を入れるとふわふわ&とろっとした食感に!仕上げにかつお節を熱々のお好み焼きにのせると踊るように動いて食欲倍増♡
Okonomiyaki (Japanese Savory Pancakes – Serves 2)
Ingredients
- Cabbage: 300g (about 1/4 head)
- Thinly sliced pork belly: 150g
- Eggs: 2
- All-purpose flour: 100g
- Water: 100ml
- Grated nagaimo (Japanese mountain yam): 50g (optional)
- Tempura flakes (tenkasu): 3 tbsp
- Pickled red ginger (beni shoga): 1 tbsp
- Japanese-style dashi powder: 1 tsp
- Vegetable oil: 1 tbsp
Toppings
- Okonomiyaki sauce: to taste
- Japanese mayonnaise: to taste
- Aonori (dried green seaweed flakes): to taste
- Bonito flakes (katsuobushi): to taste
- Chopped green onions: optional
Instructions
1. Roughly chop the cabbage. Cut the pork belly into bite-sized pieces.
2. In a bowl, combine the flour, water, Japanese-style dashi powder, grated nagaimo, and eggs. Mix gently. Be careful not to overmix so the batter stays light and fluffy!
3. Add the cabbage, tempura flakes, and pickled red ginger. Gently fold everything together, incorporating a little air into the mixture.
4. Heat the vegetable oil in a frying pan. Divide the batter into two portions and spread each into a round pancake. Arrange the pork belly slices on top.
5. Cook over medium heat for about 4–5 minutes until golden brown. Flip, cover with a lid, and cook over medium-low heat for another 4–5 minutes.
6. Flip once more and cook for 1–2 minutes. Once cooked through, transfer to a plate.
7. Generously spread okonomiyaki sauce and mayonnaise over the pancake. Sprinkle with aonori and bonito flakes. Enjoy!
🍽️ Cutting the cabbage into slightly larger pieces helps preserve its crunchy texture and makes each bite more satisfying! Adding grated nagaimo gives the pancake a wonderfully soft, fluffy, and slightly creamy texture. Finally, sprinkle bonito flakes over the hot okonomiyaki and watch them dance from the rising steam — it’s guaranteed to make your mouth water! ♡
コメントを残す